本文是对这篇文章的翻译：《How to Schedule a Task to Run in an Interval》
我不知道原作者是否允许这样做，但我翻译本文仅在于传播知识的目的，在此向原作者表示深深的感谢：感谢你们的分享。
在程序中通常都有在后台周期性运行某些任务的需求。例如，类似于Java垃圾收集的后台运行任务。
我将在本文中向你展示3种不同的实现方法，如下：
[原创] mysql-mxj/bin/mysqld: error while loading shared libraries: libaio.so.1: cannot open shared object file: No such file or directory 错误的解决办法
环境：Ubuntu 12.10 64位
这个错误是我在一个Java的单元测试中遇到的，因为该unit test使用了Embedded MySQL。
[原创] InputStream读取多次导致的Unexpected end of ZLIB input stream问题
有一次，在一个程序中，对jar包里的一个文本文件使用如下方式来读取：
InputStream fin = getClass().getResourceAsStream("/file_to_read.txt");
然后在后面的代码中，对 fin 进行读取：
BufferedReader reader = new BufferedReader(new InputStreamReader(fin));
for (String line = reader.readLine(); line != null; line = reader.readLine()) {
//TODO: your code here
}
读一次是没有问题的，但如果对同一个InputStream对象读取两次，就会报类似于下面的错误：
… Read MoreError: java.io.EOFException: Unexpected end of ZLIB input streamat java.util.zip.ZipFile$1.fill(ZipFile.java:239)at java.util.zip.InflaterInputStream.read(InflaterInputStream.java:141)at java.io.FilterInputStream.read(FilterInputStream.java:116)at sun.nio.cs.StreamDecoder.readBytes(StreamDecoder.java:264)at sun.nio.cs.StreamDecoder.implRead(StreamDecoder.java:306)at sun.nio.cs.StreamDecoder.read(StreamDecoder.java:158)
[原创] 去除流氓插件“微度标签页”内置的“亿起发”返利链接跳转
写这篇文章实在是因为受不了“微度标签页”这个流氓插件内置的“亿起发”返利链接跳转，不得不愤怒地写此教程告诉大家如何去除它们的流氓行径。
作为互联网公司的一员，我对互联网营销相关的技术，虽然谈不上敏感，但还是有一点嗅觉的。
最近，我注意到一个现象，那就是我的Chrome浏览器在访问一些购物网站的时候（是我在地址栏里输入的干净网址），会先快速跳转到一个 yiqifa.com 的网址，然后再继续跳转回我要访问的购物网站，于是我立马明白了：我中了流氓公司的招了。
网上有一些人也遇到了同样的困扰，但是不明为什么，所以我想我有必要写一篇文章出来，让大家看看某些公司有多么无节操。
注意：本文的方法无法防止流氓插件“微度标签页”的全部流氓行为——因为“微度”一旦升级，你修改过的本地插件数据可能就会被覆盖掉。所以，最好的方法就是：卸载它！大家可以换用Speed Dial 2这样的良心插件（云同步功能需要支付$2.99，我觉得完全可以接受，至少它一点流氓行径也没有）。
如果你非要自虐，继续使用“微度标签页”（我已经卸载了，改用Speed Dial 2），那么本文可以在一定程度上帮你去除其强制跳转的恶心行为，请继续往下看。
注意：本文的方法无法防止流氓插件“微度标签页”的全部流氓行为——因为“微度”一旦升级，你修改过的本地插件数据可能就会被覆盖掉。所以，最好的方法就是：卸载它！大家可以换用Speed Dial 2这样的良心插件（云同步功能需要支付$2.99，我觉得完全可以接受，至少它一点流氓行径也没有）。
如果你非要自虐，继续使用“微度标签页”（我已经卸载了，改用Speed Dial 2），那么本文可以在一定程度上帮你去除其强制跳转的恶心行为，请继续往下看。
[原创] “不需要升级，您的WordPress数据库已经是最新的了！”导致进不了WordPress管理后台的问题
今天突然发现，进不去WordPress后台管理页面了，登录之后，屏幕上就两句话：
不需要升级您的WordPress数据库已经是最新的了！
由于我今天没有升级过WordPress，也没做什么后台设置更改，并且我从来没见过这个提示，所以刹那间心一凉，心想我的WordPress数据库不是出什么问题了吧？
于是问Google，查到这个问题是由于使用了object-cache缓存插件导致的问题，于是解决了，如下。
于是问Google，查到这个问题是由于使用了object-cache缓存插件导致的问题，于是解决了，如下。
[原创] Java动态添加一个目录到classpath中
通常我们写程序，会用到一些配置文件，这些文件与程序在同一个父目录下，配置文件可能放在config之类的目录下，程序中会使用这些配置文件。
我遇到了这么件事情：因为一个特殊需求，需要把配置文件放到jar包中，最终部署出去的只能是一个jar包（所有东西都在jar包里，包括程序和所需的资源），然后在程序中使用 getClass().getResourceAsStream(文件在jar包中的路径) 的方式来读取配置文件。这也倒没什么不爽的，但是在单元测试中怎么办？
[原创] 再谈 梯度下降法/最速下降法/Gradient descent/Steepest Descent
当今世界，深度学习应用已经渗透到了我们生活的方方面面，深度学习技术背后的核心问题是最优化(Optimization)。最优化是应用数学的一个分支，它是研究在给定约束之下如何寻求某些因素(的量)，以使某一(或某些)指标达到最优的一些学科的总称。
梯度下降法（Gradient descent，又称最速下降法/Steepest descent），是无约束最优化领域中历史最悠久、最简单的算法，单独就这种算法来看，属于早就“过时”了的一种算法。但是，它的理念是其他某些算法的组成部分，或者说在其他某些算法中，也有梯度下降法的“影子”。例如，各种深度学习库都会使用SGD（Stochastic Gradient Descent，随机梯度下降）或变种作为其优化算法。
今天我们就再来回顾一下梯度下降法的基础知识。
[原创] Emacs文章合集
转载请注明出处：http://www.codelast.com/
文章越来越多，越来越不好查询了，只能一点点归类。
➤ 在Emacs中使用树形“资源管理器”——emacs-nav
[原创] 在Emacs中使用树形“资源管理器”——Sr Speedbar
『1』下载
使用Sr Speedbar可以在Emacs中“造”出一个树形资源管理器。在这个页面下载到 sr-speedbar.el（若链接已失效，请自行搜索）。
『2』创建一个Emacs的load path
我在我放置Emacs插件的总目录 ~/.emacs.d/ 下创建了一个“extra”目录，用于放置其他我自己下载的插件，于是我把上面下载的 sr-speedbar.el 也放到这个extra目录下了。
[原创] 在Emacs中使用树形“资源管理器”——emacs-nav
『1』下载
项目主页：https://code.google.com/p/emacs-nav/
『2』安装
解压下载到的安装包，并将其拷贝到一个自己创建的Emacs load-path中：
tar zxf emacs-nav-49.tar.gz cd emacs-nav-49/ mkdir ~/.emacs.d/emacs-nav/ cp * ~/.emacs.d/emacs-nav/
其中，~/.emacs.d/emacs-nav/ 是我为emacs-nav自己创建的一个目录。
[原创] 如何在Ubuntu下的VirtualBox虚拟机（Windows XP）里挂载/使用U盘
在Ubuntu下安装了VirtualBox之后，如果你的虚拟机安装的是Windows XP系统，那么，你会发现，当你插上U盘时，无论你怎么折腾，虚拟机（XP）里都是没有任何反应的，既不提示找到新硬件，也看不到U盘的分区。
不像VMware，默认安装之后对U盘的支持很好，根本不需要用户去配置什么东西。从这一点上，我觉得VirtualBox太龌龊了，小而美归小而美，但是你不能把最常用的功能放在基础支持列表之外，还要用户去配置才能用，不是么？
下面就教你如何能让VirtualBox的虚拟机（XP）找到U盘并挂载上。宿主机系统是Ubuntu。实话说，网上的很多文章写得实在让人很无语，要么简略得太夸张，要么连中文都写得不通顺（负点责任行吗），我实在是看不下去了，所以在研究出来怎么做之后，我决定要把这么简单的一件事情写成教程，帮助有需要的人。