[原创] 美国佛罗里达的执念:海滩

佛罗利达州(Florida)是美国本土最南端的一个州,旅游业是其经济收入的最大来源,温暖的天气和沙滩美景每年吸引1亿多游客。

如果说这个世界上有哪里的人最不怕新冠病毒的死亡威胁,那美国佛罗里达的海滩爱好者绝对能排得上号。
佛罗里达州的很多人对海滩有着近乎狂热的感情,COVID-19(新冠病毒)暴发完全无法影响他们亲近海滩的强烈意愿,在州政府最近重新开放了海滩之后,他们一堆人带着老婆孩子,不戴口罩到海滩上去散步,可谓是真的“勇士”(或脑残)、生死看淡!
伴随着这样的事实背景,Twitter的趋势榜也随之出现了一个很火的hashtag:#FloridaMorons佛罗里达傻X),网友们无情发贴抨击、讽刺那些“不去海滩聚集就会憋死”的佛罗里达人。

下面就是美国著名媒体《华盛顿邮报》前些天发的Twitter帖子,加了#FloridaMorons的标签:

(图片打重码是因为害怕某臭名昭著的图片版权网站🙂,码后面的内容就是一群人在佛罗里达的海滩上散步)

为了了解美国民众对这些事情的真实看法,我最近两周在Cambly上和4个美国人聊了聊(当时他们全都在美国,而且我特意找了佛罗里达的),来听听他们怎么说——有些中国人完全不能理解的问题,比如“特朗普在抗疫中的表现那么差怎么还有人支持他”,也可以从这些普通民众的回答中找到答案。

四个美国友人的背景


Ryan Leary 从俄亥俄州立大学毕业,获得了金融和法语学位,美式发音非常标准,语速较慢。

Jerry Makin 是一位佛罗里达的老爷爷,他现在已经退休,以前曾经是一个企业家。可能是由于年长的原因,他的语速极慢。

Mark Bel 是一个游戏设计师,居住在纽约州的乡村地区,思路和表述都非常清晰,语速中等。

Lex T 不是一个土生土长的佛罗里达人,但他已经在佛罗里达住了几十年之久,他是一个自由职业者,自己当老板开了家经营互联网业务的小公司。

怎么那么巧,刚好能遇到佛罗里达人

Cambly上,找到一个地区的人是需要一定的运气的。欧美人特别爱旅游,尤其是美国人,定居在亚洲的非常多,尤其以越南、泰国、菲律宾居多。
因此,别看一个Cambly老师的profile里写着他是这里那里的人,你一问他,可能他都一年没回过美国了,这种情况非常多。
我只能说我上周运气特别好,想着要找佛罗里达的美国人,恰巧就在教师列表里浏览到了住在那儿的人。
文章来源:https://www.codelast.com/

怎么看待佛罗里达人的行为

上面4个美国人中的3人都认为那些聚集在佛罗里达海滩的人的行为很不好。
Jerry老爷爷和自己当老板的Lex都住在佛罗里达,可以认为他们对当地人有最直观的感受了,Lex本人也热爱佛罗里达的海滩。但和Jerry觉得那些人“非常自私”不同,Lex认为那些海滩狂热者有选择去做什么的自由,“但是他们也要承担相应的后果”,并且,Lex认为Twitter上的 #FloridaMorons 标签过分了,话里话外,我都可以感觉到Lex对佛罗里达人的理解和支持。
相比之下,Mark Bel对这种行为就显得相当痛恨了:“这个国家(美国)的脑残太多了” ,可谓用词很激烈。
换成是在中国的话,如果有这么一批人在新冠疫情还没有缓解的时候就开始这么“放飞自我”,那么毫无疑问,他们一定会被网友骂成筛子,而且政府也绝对不会允许他们那样做。对比之下,我只能说国情差异太大了。
文章来源:https://www.codelast.com/

对特朗普的看法

如果特朗普这种水平的官员在中国,那么一定是第一批就被撤职掉的。中国人绝对无法理解美国这样一个超级大国,在特朗普的带领下抗疫表现是如此之烂,直接在新冠感染人数榜上冲到了第一名。
但是更令人惊奇的是,特朗普的支持率还上升了!惊不惊喜?意不意外?
这一方面利益于特朗普持续无赖地甩锅给中国,美国民众也愿意买单,愿意相信;另一方面,可能真的是民众对他的期待很低,能做到这样就不错了...
Ryan Leary给我的回答就是这样,他对特朗普的期望很低,所以他觉得特朗普虽然在前期耽误了很多时间,但做到这个程度已经让他能接受了。
Mark Bel也表达了类似的想法,而Lex更为直接,我问他过几个月投票会选特朗普还是拜登,Lex说还是会投给特朗普,“民主党是没有能力领导这个国家的!”
如果一个人这么说,你可以说他是偶然现象,但两个人、三个人都这么说,就能慢慢看出一些端倪了。我的预感是:川建国同志这次连任的可能性还是很大。不过,谁知道COVID-19这种黑天鹅事件会不会带来更多未知呢?
文章来源:https://www.codelast.com/

美国人宁可死,也要自由

“这是自由之地!如果你想要共产主义就去中国!”——下面这个视频在Twitter上火了,一个美国白人妇女在车里朝站在她车前阻挡她前进的一个医护人员大叫,抗议当地政府的封锁政策。她手里拿着一块牌子,上面写着“LAND FREE”(自由之地)。
美国网友炒翻了天,有人坚决支持站在车前的那个医护人员,认为他是英雄;也有人认为美国人就应该拥有绝对的自由。


文章来源:https://www.codelast.com/
自由诚可贵,但过度的自由会带来惊人的社会成本,Twitter上有人画了一幅讽刺漫画,表达当前新冠疫情暴发下,美国社会存在的巨大冲突:

文章来源:https://www.codelast.com/

免费体验Cambly,和外国友人练口语

Cambly是一个和老外(native English speakers)视频聊天练习英语口语的平台——当然不是免费的,但是如果你用推荐码 DZZZ 注册一个账号,就能免费得到15分钟的使用时间,反正不要钱,不妨尝试一下。
我是Cambly Ambassador(Cambly大使),我为Cambly带盐,不仅仅因为Cambly提高了我的英语口语水平,更因为Cambly为我打开了真实了解全世界的一扇窗!✌✌✌

文章来源:https://www.codelast.com/
➤➤ 版权声明 ➤➤ 
转载需注明出处:codelast.com 
感谢关注我的微信公众号(微信扫一扫):

wechat qrcode of codelast

One thought on “[原创] 美国佛罗里达的执念:海滩

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注